当时负责勘查地理的官员行至此地，有随行的文人辨认此花为野生牡丹。恰巧定名的穆丹乌拉与牡丹谐音，听起来又文雅，于是将穆丹乌拉定为了汉语名称牡丹江。据后人考证，这种野花实际上是野生的黄色芍药花，今天在牡丹

唐代：忽汗河。金代：鹘里改江。元代：胡里改江。明代：火儿阿河、忽儿海河。

清初：以镜泊湖为界，上游称勒富善河，下游称瑚尔哈河（胡尔哈，虎尔哈，忽儿哈）。

穆丹：1.弯、弯曲。2.声音、声响。 哈达：山岭。 乌拉：江。

当年的伐木工人几乎都是闯关东的山东人。

顾名思义，上窝棚在山上工人作业区搭建，供临时休息。

下窝棚在山脚搭建，长期使用。起到集合调度各采伐区，分配和联系运输等作用。

窝棚的一种。山字结构易于搭建。只有一面开门，保暖性好。当年东北的土匪和抗联都用它。

马拉爬犁是冬季重要的交通工具。

夏季，在江边进行初加工后，结成木筏沿江而下。

长途运输中应运而生的行业就是大车店。它不但提供饮食住宿，还有大场地供停放车辆，而且牲口草料也是必备的。

鱼头的朝向指示大车店的位置。下面的幌子说明提供哪些服务。

镜泊湖鱼类众多，胖头鱼，鲫鱼，鲤鱼，鳌花鱼，白鲢鱼，哲罗鱼和最知名的红尾鱼。

宁安自古以来都是边防重镇。一个士兵正在江里取水。岸边的卡伦囤（边防兵站）时刻提防着土匪和俄军。

牡丹江两岸多有满族、朝鲜族、汉族杂居。民族服饰，民居，风俗各具特色。

鸟居式的大门。新年时候在门前立门松的习俗和西方的圣诞树极为相似。

穆丹还有个含义是声响、声音。据查，牡丹江流域的两岸至少有十数个叫牡丹的村屯。它们的特点都是处在河流的转弯处。并且由于水浅流急，通常会有很大的流水声。能不能把穆丹乌拉解释成响江或者是响水呢？感兴趣的朋友们，可以一起去探究思考。